Смотреть больше слов в «Шекспировской энциклопедии»
(садов.) — см. Обрезка деревьев.
ШПАЛЕРА, -ы, ж. 1. Шеренга войск по сторонам пути следования кого-н. 2.Ряд деревьев, кустов по сторонам дороги (спец.). 3. Решетка для вьющихсярастений. 4. мн. То же, что обои [первошм. ручной настенный ковер или ручнаяобивочная ткань] (устар,). II прил. шпалерный, -ая, -ое.... смотреть
шпалера 1. ж. Щит или решетка, по которым вьются растения или к которым привязываются ветви деревьев для придания им определенной формы. 2. ж. устар. Безворсовый настенный ковер или обивочная ткань с сюжетным или пейзажным изображением, выполненные ручным способом.<br><br><br>... смотреть
шпалера ж.1. (для растений) trellis, espalier 2. (ряд деревьев, кустов) line of trees; hedge 3. мн. уст. (обои) wall-paper sg. 4. воен. line выстра... смотреть
шпалера сущ., кол-во синонимов: 5 • ковер (41) • опора (83) • решетка (32) • ряд (49) • шеренга (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: ковер, опора... смотреть
Шпалера (садов.) — см. Обрезка деревьев.
Шпалера (нем. Spalier, от итал. spalliera), стенные безворсовые ковры с сюжетными и орнаментными композициями, вытканные ручным способом в техни... смотреть
ШПАЛЕ́РА, и, ж.1. перев. мн. Матеріал у вигляді широких смуг паперу, тканини тощо (перев. з малюнком) для обклеювання чи оббивання стін у житлових прим... смотреть
(нем. Spalier, от итал. Spalliera) - настенные безворсовые ковры с орнаментальной и фигурной композицией на религ., мифол., ист., бытовой сюжет с пейзажами ("вердюры"), вытканные ручным способом на вертик. или горизонт. станах (соотв. различают 2 типа Ш. - готлис и баслис). Исполняются по картонам в размере ковра, заготовл. художником (напр., Рафаэль, П. П. Рубенс, Ф. Гойя). Рисунок создается цветными шерстяными нитями, иногда с добавлением шелковых и металлич. зол. и серебр., к-рые закрывают неокраш. основу из шерсти или льна. Изв. в Европе со ср. веков - наиб. древние относятся к рубежу 12-13 вв. Помещались в залах замков, церквах. Гл. центрами изготовления Ш. были Париж, Аррас, Турне, затем Брюссель. В сер. 17 в. во Франции появляются шпалерные мануфактуры, напр. мастерская гобеленов, в 1662 переданная в королевскую казну. В России привозные Ш. появляются в кон. 17 в. В СПб. при Петре I основывается придворная Шпалерная мануфактура (1717-1859). Первые мастера - французы (Ф. Бегаль и др.): Ш. "Полтавская баталия", исполн. в 1722 Бегаглем по картону Л. Каравака; первая из изв. работ с подписью рус. ученика - Ш. "Вирсавия у фонтана" (1727). Расцвет произ-ва Ш. 2-я пол. 18 - нач. 19 в. Рус. Ш. эпохи классицизма сочетают декоративность с яркими индивид. характеристиками; появляются портреты с оригиналов (Портрет Екатерины II с оригинала П. Ротари, 1766), повторения картин ("Владимир и Рогнеда", 1823, по картине А. П. Лосенко); мн. Ш. связываются с интерьером ("Диана", "Сатурн" из Гурьевского гарнитура, куда входили шелковые обои, обивка и пр., 1805-06). В 30-е гг. 19 в. Шпалерная мануфактура переходит в осн. на выпуск ковров и окончательно прекращает свое существование в 1859. Осн. коллекции Ш. находятся в Эрмитаже, Рус. музее и музеях Моск. Кремля. <p class="tab">Лит.: Коршунова Т. Т., Ясинская И. М. Рус. шпалеры. Л., 1975.</p>... смотреть
ШПАЛЕРА, ШПАЛЕРНИКпрямой ряд растений, остриженных и привязанных к решетке.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,19... смотреть
-и, ж. 1) перев. мн. Матеріал у вигляді широких смуг паперу, тканини тощо (перев. з малюнком) для обклеювання чи оббивання стін у житлових приміщеннях... смотреть
ж.1) (решётка для растений) espaldera f2) мн. шпалеры (ряды деревьев, кустов) calle de árboles (de arbustos)3) мн. шпалеры воен. filas f pl, hileras f ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: шпалера2) Ударение в слове: шпал`ера3) Деление слова на слоги (перенос слова): шпалера4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
-и, ж. 1》 перев. мн. Матеріал у вигляді широких смуг паперу, тканини тощо (перев. з малюнком) для обклеювання чи оббивання стін у житлових приміщен... смотреть
ж.1) воен. стоять шпалерами — faire la haie (придых.)2) (для растений) espalier m 3) мн. шпалеры (обои) уст. — papiers m pl peints; tapisserie fСиноним... смотреть
1. (гобелен). Вытканный вручную с высоким мастерством крупный ковер-картина. 2. Заграничные тканые обои. 3. Плотно посаженные и ровно подстрижен... смотреть
ж. 1) воен. стоять шпалерами — faire la haie (придых.) 2) (для растений) espalier m 3) мн. шпалеры (обои) уст. — papiers m pl peints; tapisserie f
ж. 1. шпалера, катар (бирөөнүн бараткан жолунун эки жагында кырка тизилип турган катар аскерлер); стоять шпалерами жолдун эки жагын бойлото тизилип туруу; 2. шпалера, катар (жолдун эки жагына катар тигилген дарактардын, бадалдардын баштарынын текшилеп кыркылган ирети); 3. шпалера (белгилүү бир форма берүү үчүн бадал же жыгач байлануучу решётка); 4. уст. (обои) шпалера (дубалга жабыштырылуучу сүрөттүү кагаз).... смотреть
ШПАЛЕРА шпалеры, ж. (нем. Spalier с ит.). 1. только мн. Тоже, что обои 1 (устар.). 2. Ряд, шеренга войск по сторонам пути следования кого-чего-н. Войска стояли шпалерами по сторонам улицы. || Ряд деревьев, кустов по сторонам дороги, дорожки (спец.). 3. Специальный щит или решетка, по к-рым вьется растение или к к-рым привязываются ветви деревьев для придания им определенной формы (спец.).<br><br><br>... смотреть
"...Шпалера: вид опоры для виноградных насаждений, позволяющей осуществлять подвязку кустов в вертикальной, горизонтальной или наклонной плоскости..." ... смотреть
корень - ШПАЛЕР; окончание - А; Основа слова: ШПАЛЕРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ШПАЛЕР; ⏰ - А; Слово Шпалера со... смотреть
шпалера шпале́раначиная с Куракина, 1705 г.; см. Христиани 47; также у Петра I, см. Смирнов 332. Через польск. szраlеrа, szраlеr или нем. Sраliеr "шпал... смотреть
шпалера, шпал′ера, -ы, ж.1. Шеренга войск по сторонам пути следования кого-н.2. Ряд деревьев, кустов по сторонам дороги (спец.).3. Решётка для вьющихся... смотреть
ШПАЛЕРА, -ы, ж. 1. Шеренга войск по сторонам пути следования кого-нибудь 2. Ряд деревьев, кустов по сторонам дороги (спец.). 3. Решётка для вьющихся растений. 4. мн. То же, что обои [первошм. ручной настенный ковёр или ручная обивочная ткань] (устар,). || прилагательное шпалерный, -ая, -ое.... смотреть
начиная с Куракина, 1705 г.; см. Христиани 47; также у Петра I, см. Смирнов 332. Через польск. szраlеrа, szраlеr или нем. Sраliеr "шпалера" или прямо из ит. spalliera "шпалеры, ряды деревьев" от spalla "подпорка, плечо"; см. Маценауэр 331; Преобр., Труды I, 104; Горяев, ЭС 425.... смотреть
- , –ы, ж. 1. Шеренга войск по сторонам пути следования кого–нибудь. 2. Ряд деревьев, кустов по сторонам дороги (спец.). 3. Решётка для вьющихся растений. 4. мн. То же, что обои [первонач. ручной настенный ковёр или ручная обивочная ткань] (устар.).... смотреть
–ы, ж. 1. Шеренга войск по сторонам пути следования кого–нибудь. 2. Ряд деревьев, кустов по сторонам дороги (спец.). 3. Решётка для вьющихся растений. 4. мн. То же, что обои [первонач. ручной настенный ковёр или ручная обивочная ткань] (устар.).... смотреть
(тканый, вышитый или апплицированный настенный картинный ковёр) Bildteppich прикл., (настенный тканый безворсовый ковёр) Gobelin
(1 ж); мн. шпале/ры, Р. шпале/рСинонимы: ковер, опора
шпале́ра, шпале́ры, шпале́ры, шпале́р, шпале́ре, шпале́рам, шпале́ру, шпале́ры, шпале́рой, шпале́рою, шпале́рами, шпале́ре, шпале́рах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: ковер, опора... смотреть
1. (військ.) лава, див. шеренга2. це див. обої
Ж şpaler (1. yolun hər iki tərəfinə düzülmüş əsgər sırası; 2. xüs. yolun hər iki tərəfində əkilmiş ağac və ya kol sırası; 3. bitkilərin sarmaşması və ya müəyyən şəkildə durması üçün xüsusi sipər və ya barmaqlıq; 4. köhn. divar kağızı).... смотреть
імен. жін. родуматеріал з паперу для обклеювання стін у житлових приміщенняхобои сущ.
Ударение в слове: шпал`ераУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: шпал`ера
Rzeczownik шпалера f krata ogrodnicza
格子架〔阴〕 ⑴(道路两旁的)树行. улица со ~ами 两旁有树行的街道. ⑵(士兵的)夹道列队. выстраиваться ~ами 夹道列队. ⑶(供植物爬蔓用的)栅篱, 支架. Синонимы: ковер, опора
шпале́ра, -ы; р. мн. шпале́рСинонимы: ковер, опора
1. gobelään2. gobelääntapeet3. kootud pilttapeet4. piltvaip
шпалераж 1. (решетка) οἱ δοκοί ἀναδενδράδος, ἡ κληματαριά· 2. (деревьев и т. ἡ.) ἡ δενδροστοιχία· 3. воен. ἡ φάλαγγα, ἡ ἀράδα: стоять ~ми στέκομαι (σέ στοίχο) στή γραμμή.... смотреть
Парша Паша Перл Леша Перш Лепра Репа Лапша Шар Ерш Ералаш Ера Шерл Шерп Шпала Ашар Ареал Арап Апаш Алеш Шпалера Шарап Шале Лапа Лара Реал Рапа Пра Лера Палаш Пара... смотреть
шпале'ра, шпале'ры, шпале'ры, шпале'р, шпале'ре, шпале'рам, шпале'ру, шпале'ры, шпале'рой, шпале'рою, шпале'рами, шпале'ре, шпале'рах
сущ. жен. родашпалера
шпал'ера, -ыСинонимы: ковер, опора
espalierСинонимы: ковер, опора
espalierСинонимы: ковер, опора
sorfalСинонимы: ковер, опора
техн. 1) (решётка) шпале́ра 2) шпале́ры мн. (обои) шпале́ри, -ле́р Синонимы: ковер, опора
סבכהסורגעריסСинонимы: ковер, опора
Начальная форма - Шпалера, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
{spalj'e:}1. spaljé
в разн. знач. шпалера, жен.стоять шпалерами — стаяць шпалерамі
• stromořadí• špalír• špalíř
Шпале́ра, -ри; -ле́ри, -ле́р
Шпалера, стоять шпалерами — стаяць шпалерамі
шпалера шпал`ера, -ы
шпале́ра іменник жіночого роду
-и ż 1. tapeta 2. szpaler
Tapet
Tapet
Tapet
техн. шпалера (решётка)
sarmaşık
შპალერი
špalera
Häck
аспа